Man mano che le puntate aumentano, aumenta anche il livello di dolore.
Bilo je kao da su njena tuga i bol zauzeli mesto koje im pripada.
Era come se la sua afflizione e il suo dolore Avessero finalmente trovato la giusta collocazione.
Rane æe se povuæi, kao i umor i bol u mišiæima.
Le piaghe spariranno, cosi' come l'affaticamento e il dolore muscolare.
Vicodin blokira bol, nastaviš s rehabilitacijom, poveæa ti se snaga mišiæa i bol se smanji.
Il Vicodin ferma il dolore e ti permette di continuare la riabilitazione. La forza muscolare aumenta e il dolore diminuisce.
Žena ima 10 razlicitih problema, ukljucujuci i bol po celom telu.
Quella donna ha dieci differenti cose che non vanno, incluso dolore in tutto il corpo.
Objašnjava napade i bol u stomaku.
Spiega gli attacchi e il dolore addominale.
Tako bi bilo kao da nikad nije umro i bol bi prestao.
In quel modo, sarebbe stato un po' come se lui non fosse mai morto e il dolore si sarebbe fermato.
Znao je gde zarezati da prouzrokuje najveæu štetu i bol.
Sapeva esattamente dove tagliare per causare il maggior danno ed il maggior dolore possibile.
Reci mi ko je Intersekt, Cole i bol æe da prestane.
Dimmi chi e' l'Intersect, Cole e la sofferenza finira'.
Nerado ih dajem, ali s obzirom da ih boli glava, imaju temperaturu i bol u vratu, bolje je spreèiti nego leèiti.
Odio sprecarne, ma considerando i sintomi di mal di testa, febbre, e dolore al collo, e' meglio essere prudenti che pentirsi di cio' che si e' fatto.
Sva beda i bol, koje gledam svaki dan, èine da poželim da vrištim, ali ja to zakljuèavam unutra.
Tutto l'orrore ed il dolore che vedo ogni giorno mi fa venir voglia di urlare, ma me lo tengo dentro.
Niko ne može zbog kontroverze i emocija da donosi odluku o životu i bol ne može preuzeti kontrolu.
Tutti conoscono la controversia e le emozioni riguardo alla vita e al controllo del dolore.
Ali vi ne možete da zamislite, haos, stres, nastupe besa, i bol.
Ma lei non può neppure immaginare il caos, gli sconvolgimenti, gli attacchi d'ira e il dolore.
Bol je lako prenijeti na platno, ali koristiti svoju strast i bol za oslikavanje ekstaze i veselja i ljepota svijeta... nitko to nije uèinio prije njega.
Il dolore e' facile da rappresentare, ma usare la passione e il dolore per rappresentare l'estasi e la gioia e la magnificenza del nostro mondo... nessuno l'aveva mai fatto prima.
Gde je kompenzacija za njihovu patnju i bol?
Dov'e' il risarcimento per il loro dolore e la loro sofferenza?
I bol je još uvek sveža.
E soffro come se fosse ieri.
I bol u ramenu je nestao.
E il dolore alla spalla e' passato.
Imala sam muževe i momke, i doneli su mi ništa drugo nego slomljeno srce i bol.
Ho avuto mariti e fidanzati che mi hanno solo spezzato il cuore e procurato sofferenze.
On je sakupljao sve muke, i sve patnje, agoniju svu konfuziju i bol, i pretvarao je u nešto prelepo.
Lui ha preso tutto quel tormento, quell'agonia tutta quella confusione e dolore e le ha trasformate in qualcosa di bello.
Samo mu reci da ga nikada nisi volela i bol æe zauvek nestati.
Ora, come d'accordo, ditegli che non ha mai voluto e tutto questo sarà spazzato via per sempre.
Tad nestaju i sva tuga i bol.
Ogni dolore e ogni tristezza sparisce.
Strah i bol su bili tako... udaljeni.
La paura e il dolore erano molto... distanti.
Ostavi svoj bes i bol za Kanai da se njime hrani.
Lascia che il Kenaima si nutra della tua rabbia e del tuo dolore.
Vreme je prolazilo, i bol je polako slabila.
Con il passare del tempo, il dolore mutò in ricordo.
Specijalista za artritis i bol u zglobovima.
E' specializzato in artriti e dolori articolari.
Počinjem da se osećam smireno, manje me opterećuju strah i bol.
Comincio a sentirmi in pace con me stessa. Meno appesantita dalla paura e dal dolore.
Ali na kraju, prevazišao je porodicu i bol kroz koji ga je Geret proveo.
Ma alla fine... ha prevalso sulla sua famiglia. E al dolore che Garrett gli ha fatto passare.
Uvek sam verovala da je razlog što sam izdržala svo to muèenje i bol, zbog tebe, da si ti moj istinski dar.
Mamma... cosa stai... Ho sempre creduto che il motivo per cui ho sopportato tutta quella tortura e dolore fosse per te. Che tu fossi il mio vero dono.
Jednog dana biæe bolje i bol æe prestati.
E un giorno... un giorno il dolore... passerà. Il dolore finirà.
Samo æe da oseti mali ubod u vrat, i bol æe da nestane.
Sentirà solo una piccola, puntura sul collo e poi smetterà di soffrire.
u celokupnoj medicini. Ne radi se samo o pozitivnom uticaju pilula na vaše rezultate i bol koji osećate. Tiče se i naših verovanja i očekivanja,
Si tratta delle nostre convinzioni e delle nostre aspettative. Si tratta del significato culturale del trattamento.
Istina, povezana je sa pozitivnim osećanjima kao što su ljubav i samilost, ali isto tako i sa mnogo drugih procesa, kao što je pamćenje, jezik, pažnja, čak i bes, gađenje i bol.
Certo, è anche coinvolta nelle emozioni positive come l'amore e la compassione, ma è anche coinvolta in tanti altri processi, come la memoria, il linguaggio, l'attenzione, perfino la rabbia, il disgusto e il dolore.
A kada ruka nestane, bonus je da nestaje i bol zato što ne možete da imate bol bez tela koji tako pluta, u prostoru.
E quando il braccio scompare, il bonus è che il dolore scompare non si può avere del dolore scorporato che galleggia nello spazio.
Naišao sam na gomilu psiholoških članaka o tome odakle strah i bol potiču.
Trovai una manciata di articoli di psicologia sull'origine della paura e del dolore.
Ljubav podrazumeva i užitak i bol.
E l'amore implica sia gioia che dolore.
Pa, to je stoga što imate receptore u vašoj koži, receptore za dodir i bol, koji se vraćaju u vaš mozak i govore, "Ne brini, nisi zaista dodirivan.
Beh, cio' perchè abbiamo dei recettori sulla pelle, di tatto e di dolore, che mandano dei segnali al cervello e dicono "Tranquillo non sei stato toccato".
Tako sam - nažalost, u sebi sam čuvao sva ova užasna iskustva i bol, i to je počelo da mi nagriza psihu.
E così -- purtroppo stavo accumulando tutte queste esperienze negative e questo dolore dentro di me, e stava cominciando a divorare la mia psiche.
Svaku molbu i svaku molitvu, koja bude od koga god čoveka ili od svega naroda Tvog Izrailja, ko pozna muku svoju i bol svoj, i podigne ruke svoje u ovom domu,
ogni preghiera e ogni supplica fatta da un individuo o da tutto il tuo popolo Israele, in seguito alla prova del castigo e del dolore, con le mani tese verso questo tempio
Isprazni se, i ogole, i opuste; i srce se rastopi, kolena udaraju jedna o drugo, i bol je u svim bedrima, i lica su svima pocrnela.
Saccheggiate l'argento, saccheggiate l'oro, ci sono tesori infiniti, ammassi d'oggetti preziosi
0.84911894798279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Man mano che le puntate aumentano, aumenta anche il livello di dolore. 